← Authors

Lemao Liu

87 papers · 2012–2025 · 10 conferences · across top CS/AI conferences

Achievements

🐣 Hot Topic Early Bird πŸŒ‰ Interdisciplinary Bridge 🧭 Keyword Pioneer 🌍 Conference Polyglot (10) πŸƒ Academic Marathon (13) 🐝 Cross-Pollinator (5) 🌈 Renaissance Researcher (10) πŸ—ΊοΈ Taxonomy Completionist (122) 🏠 Conference Loyalist (31) πŸ† Keyword Champion (2) 🌱 Topic Pioneer 🀝 Dynamic Duo (41) πŸ”¬ Deep Specialist (33) 🧬 Topic Evolution πŸš€ Conference Pioneer πŸ”₯ Unstoppable (10) πŸ“ˆ Trend Setter πŸ’Ž Century Club (87) πŸ—ƒοΈ Keyword Collector (292) ⚑ Prolific Year (20)

Conferences

ACL (31) EMNLP (28) IJCNLP (9) NAACL (7) ICLR (3) NIPS (3) AAAI (2) COLING (2) AACL (1) CONLL (1)

Top co-authors

Shuming Shi (41) Guoping Huang (22) Huayang Li (14) Haiyun Jiang (12) Taro Watanabe (11) Rui Yan (10) Tiejun Zhao (9) Deng Cai (9) Rui Wang (7) Zhirui Zhang (7)

Keywords

neural machine translation (25) text generation (10) machine translation (8) translation memory (7) large language model (7) attention mechanism (6) translation quality (5) named entity recognition (5) domain adaptation (5) word alignment (5) computer-aided translation (5) contrastive learning (4) word-level autocompletion (4) data augmentation (4) dialogue generation (3) interactive machine translation (3) few-shot learning (3) in-context learning (3) evaluation metric (3) unsupervised learning (3)

Papers

Understanding LLMs’ Fluid Intelligence Deficiency: An Analysis of the ARC Task NAACL 2025
The Stochastic Parrot on LLM’s Shoulder: A Summative Assessment of Physical Concept Understanding NAACL 2025
DivLogicEval: A Framework for Benchmarking Logical Reasoning Evaluation in Large Language Models EMNLP 2025
TextBind: Multi-turn Interleaved Multimodal Instruction-following in the Wild ACL 2024
On the Hallucination in Simultaneous Machine Translation ACL 2024
Disperse-Then-Merge: Pushing the Limits of Instruction Tuning via Alignment Tax Reduction ACL 2024
BBA: Bi-Modal Behavioral Alignment for Reasoning with Large Vision-Language Models ACL 2024
Selection-p: Self-Supervised Task-Agnostic Prompt Compression for Faithfulness and Transferability EMNLP 2024
Cross-lingual Contextualized Phrase Retrieval EMNLP 2024
Rethinking the Evaluation of In-Context Learning for LLMs EMNLP 2024
The Reasonableness Behind Unreasonable Translation Capability of Large Language Model ICLR 2024
Advancement in Graph Understanding: A Multimodal Benchmark and Fine-Tuning of Vision-Language Models ACL 2024
Context Consistency between Training and Inference in Simultaneous Machine Translation ACL 2024
Logic Unveils Truth, While Disguise Obscures It: Transition Logic Augmented Response Selection for Multi-Turn Dialogue EMNLP 2023
Retrieval-Augmented Few-shot Text Classification EMNLP 2023
Towards General Error Diagnosis via Behavioral Testing in Machine Translation EMNLP 2023
Nearest Neighbor Machine Translation is Meta-Optimizer on Output Projection Layer EMNLP 2023
Rethinking Word-Level Auto-Completion in Computer-Aided Translation EMNLP 2023
IMTLab: An Open-Source Platform for Building, Evaluating, and Diagnosing Interactive Machine Translation Systems EMNLP 2023
Lift Yourself Up: Retrieval-augmented Text Generation with Self-Memory NIPS 2023
Repetition In Repetition Out: Towards Understanding Neural Text Degeneration from the Data Perspective NIPS 2023
Fairness-guided Few-shot Prompting for Large Language Models NIPS 2023
SimCSE++: Improving Contrastive Learning for Sentence Embeddings from Two Perspectives EMNLP 2023
Sen2Pro: A Probabilistic Perspective to Sentence Embedding from Pre-trained Language Model ACL 2023
On the Compositional Generalization in Versatile Open-domain Dialogue ACL 2023
E-NER: Evidential Deep Learning for Trustworthy Named Entity Recognition ACL 2023
Unsupervised Keyphrase Extraction by Learning Neural Keyphrase Set Function ACL 2023
Federated Nearest Neighbor Machine Translation ICLR 2023
Rethinking Translation Memory Augmented Neural Machine Translation ACL 2023
Making Better Use of Training Corpus: Retrieval-based Aspect Sentiment Triplet Extraction via Label Interpolation ACL 2023
SORTIE: Dependency-Aware Symbolic Reasoning for Logical Data-to-text Generation ACL 2023
Findings of the Word-Level AutoCompletion Shared Task in WMT 2023 EMNLP 2023
DistillCSE: Distilled Contrastive Learning for Sentence Embeddings EMNLP 2023
MCPG: A Flexible Multi-Level Controllable Framework for Unsupervised Paraphrase Generation EMNLP 2022
BiTIIMT: A Bilingual Text-infilling Method for Interactive Machine Translation ACL 2022
Learning from Sibling Mentions with Scalable Graph Inference in Fine-Grained Entity Typing ACL 2022
Rethinking Negative Sampling for Handling Missing Entity Annotations ACL 2022
Investigating Data Variance in Evaluations of Automatic Machine Translation Metrics ACL 2022
Visualizing the Relationship Between Encoded Linguistic Information and Task Performance ACL 2022
On the Evaluation Metrics for Paraphrase Generation EMNLP 2022
Neural Machine Translation with Contrastive Translation Memories EMNLP 2022
Towards Efficient Dialogue Pre-training with Transferable and Interpretable Latent Structure EMNLP 2022
Findings of the Word-Level AutoCompletion Shared Task in WMT 2022 EMNLP 2022
On Synthetic Data for Back Translation NAACL 2022
Fine-grained Entity Typing without Knowledge Base EMNLP 2021
Fast and Accurate Neural Machine Translation with Translation Memory IJCNLP 2021
Engage the Public: Poll Question Generation for Social Media Posts IJCNLP 2021
Empirical Analysis of Unlabeled Entity Problem in Named Entity Recognition ICLR 2021
Segmenting Natural Language Sentences via Lexical Unit Analysis EMNLP 2021
A Pretraining Numerical Reasoning Model for Ordinal Constrained Question Answering on Knowledge Base EMNLP 2021
Enhancing the Open-Domain Dialogue Evaluation in Latent Space IJCNLP 2021
Neural Sequence Segmentation as Determining the Leftmost Segments NAACL 2021
Assessing Dialogue Systems with Distribution Distances IJCNLP 2021
TexSmart: A System for Enhanced Natural Language Understanding IJCNLP 2021
Neural Machine Translation with Monolingual Translation Memory IJCNLP 2021
GWLAN: General Word-Level AutocompletioN for Computer-Aided Translation IJCNLP 2021
Enhancing the Open-Domain Dialogue Evaluation in Latent Space ACL 2021
Assessing Dialogue Systems with Distribution Distances ACL 2021
TexSmart: A System for Enhanced Natural Language Understanding ACL 2021
Neural Machine Translation with Monolingual Translation Memory ACL 2021
GWLAN: General Word-Level AutocompletioN for Computer-Aided Translation ACL 2021
Fast and Accurate Neural Machine Translation with Translation Memory ACL 2021
Engage the Public: Poll Question Generation for Social Media Posts ACL 2021
An Empirical Study on Multiple Information Sources for Zero-Shot Fine-Grained Entity Typing EMNLP 2021
Balancing Quality and Human Involvement: An Effective Approach to Interactive Neural Machine Translation AAAI 2020
On the Branching Bias of Syntax Extracted from Pre-trained Language Models EMNLP 2020
Regularized Context Gates on Transformer for Machine Translation ACL 2020
Evaluating Explanation Methods for Neural Machine Translation ACL 2020
Touch Editing: A Flexible One-Time Interaction Approach for Translation AACL 2020
Understanding and Improving Hidden Representations for Neural Machine Translation NAACL 2019
Understanding Data Augmentation in Neural Machine Translation: Two Perspectives towards Generalization IJCNLP 2019
On the Word Alignment from Neural Machine Translation ACL 2019
Understanding Data Augmentation in Neural Machine Translation: Two Perspectives towards Generalization EMNLP 2019
Graph Based Translation Memory for Neural Machine Translation AAAI 2019
Target Foresight Based Attention for Neural Machine Translation NAACL 2018
Automatic Article Commenting: the Task and Dataset ACL 2018
Neural Machine Translation with Source Dependency Representation EMNLP 2017
Instance Weighting for Neural Machine Translation Domain Adaptation EMNLP 2017
Neural Machine Translation with Supervised Attention COLING 2016
Agreement on Target-bidirectional Neural Machine Translation NAACL 2016
Scalable Large-Margin Structured Learning: Theory and Algorithms ACL 2014
Search-Aware Tuning for Machine Translation EMNLP 2014
Additive Neural Networks for Statistical Machine Translation ACL 2013
Tuning SMT with a Large Number of Features via Online Feature Grouping IJCNLP 2013
Locally Training the Log-Linear Model for SMT CONLL 2012
Locally Training the Log-Linear Model for SMT EMNLP 2012
Expected Error Minimization with Ultraconservative Update for SMT COLING 2012