← Authors

Rebecca Knowles

26 papers · 2013–2025 · 7 conferences · across top CS/AI conferences

Achievements

🐣 Hot Topic Early Bird 🐝 Cross-Pollinator (6) 🧭 Keyword Pioneer πŸ—ΊοΈ Taxonomy Completionist (30) 🌍 Conference Polyglot (7) πŸƒ Academic Marathon (12) 🌈 Renaissance Researcher (7) πŸŒ‰ Interdisciplinary Bridge 🀝 Dynamic Duo (10) πŸ‘₯ Mega-Team (26) πŸ”¬ Deep Specialist (19) πŸ† Keyword Champion (3) πŸ’Ž Century Club (26) πŸ”₯ Unstoppable (10) πŸ—ƒοΈ Keyword Collector (94)

Conferences

EMNLP (13) ACL (7) NAACL (2) COLING (1) CONLL (1) EACL (1) IJCNLP (1)

Top co-authors

Samuel Larkin (10) Philipp Koehn (8) Chi-kiu Lo (7) Patrick Littell (5) Darlene Stewart (4) Jason Eisner (3) Adithya Renduchintala (3) David Huggins-Daines (2) Kevin Duh (2) Eric Joanis (2)

Research topics

Education (1)

Keywords

neural machine translation (11) machine translation (10) translation quality (7) automatic metrics (3) system ranking (3) ensemble learning (3) human evaluation (3) evaluation metric (3) transformer model (3) bilingual lexicon (2) metric performance (2) lexicon integration (2) metric evaluation (2) continued training (2) model ensembling (2) domain adaptation (2) machine translation evaluation (2) automatic metric (2) transfer learning (2) part-of-speech tagging (1)

Papers

NRC Systems for the WMT2025-LRSL Shared Task EMNLP 2025
MSLC25: Metric Performance on Low-Quality Machine Translation, Empty Strings, and Language Variants EMNLP 2025
MSLC24 Submissions to the General Machine Translation Task EMNLP 2024
MSLC24: Further Challenges for Metrics on a Wide Landscape of Translation Quality EMNLP 2024
ReadAlong Studio Web Interface for Digital Interactive Storytelling ACL 2023
Long to reign over us: A Case Study of Machine Translation and a New Monarch ACL 2023
Data Sampling and (In)stability in Machine Translation Evaluation ACL 2023
Metric Score Landscape Challenge (MSLC23): Understanding Metrics’ Performance on a Wider Landscape of Translation Quality EMNLP 2023
Findings of the 2022 Conference on Machine Translation (WMT22) EMNLP 2022
Test Set Sampling Affects System Rankings: Expanded Human Evaluation of WMT20 English-Inuktitut Systems EMNLP 2022
NRC-CNRC Systems for Upper Sorbian-German and Lower Sorbian-German Machine Translation 2021 EMNLP 2021
On the Stability of System Rankings at WMT EMNLP 2021
NRC-CNRC Machine Translation Systems for the 2021 AmericasNLP Shared Task NAACL 2021
NRC Systems for Low Resource German-Upper Sorbian Machine Translation 2020: Transfer Learning with Lexical Modifications EMNLP 2020
The Indigenous Languages Technology project at NRC Canada: An empowerment-oriented approach to developing language software COLING 2020
NRC Systems for the 2020 Inuktitut-English News Translation Task EMNLP 2020
HABLex: Human Annotated Bilingual Lexicons for Experiments in Machine Translation IJCNLP 2019
HABLex: Human Annotated Bilingual Lexicons for Experiments in Machine Translation EMNLP 2019
Document-Level Adaptation for Neural Machine Translation ACL 2018
Context and Copying in Neural Machine Translation EMNLP 2018
A Rich Morphological Tagger for English: Exploring the Cross-Linguistic Tradeoff Between Morphology and Syntax EACL 2017
User Modeling in Language Learning with Macaronic Texts ACL 2016
Analyzing Learner Understanding of Novel L2 Vocabulary CONLL 2016
Creating Interactive Macaronic Interfaces for Language Learning ACL 2016
I’m a Belieber: Social Roles via Self-identification and Conceptual Attributes ACL 2014
Topic Models and Metadata for Visualizing Text Corpora NAACL 2013