← Authors

Christian Federmann

33 papers · 2012–2025 · 5 conferences · across top CS/AI conferences

Achievements

πŸƒ Academic Marathon (13) πŸ—ΊοΈ Taxonomy Completionist (32) πŸŒ‰ Interdisciplinary Bridge 🧭 Keyword Pioneer 🐣 Hot Topic Early Bird 🌈 Renaissance Researcher (6) 🐝 Cross-Pollinator (9) 🌍 Conference Polyglot (5) 🏠 Conference Loyalist (20) 🀝 Dynamic Duo (15) πŸ‘₯ Mega-Team (43) πŸ”¬ Deep Specialist (23) πŸ’Ž Century Club (33) πŸ—ƒοΈ Keyword Collector (102) ⚑ Prolific Year (6) πŸ”₯ Unstoppable (8)

Conferences

EMNLP (20) ACL (9) COLING (2) AACL (1) EACL (1)

Top co-authors

Philipp Koehn (15) Barry Haddow (14) OndΕ™ej Bojar (14) Christof Monz (12) Tom Kocmi (12) Yvette Graham (11) Mark Fishel (11) Marco Turchi (9) Matthias Huck (9) Matteo Negri (9)

Keywords

machine translation (20) human evaluation (12) translation quality (9) neural machine translation (7) quality estimation (4) direct assessment (4) low-resource language (4) news translation (4) multilingual translation (3) large language model (3) shared task (3) evaluation metric (3) human judgment (3) translation evaluation (3) human judgement (2) machine translation evaluation (2) simultaneous translation (2) automatic post-editing (2) language pair (2) bleu score (2)

Papers

TASER: Translation Assessment via Systematic Evaluation and Reasoning EMNLP 2025
Navigating the Metrics Maze: Reconciling Score Magnitudes and Accuracies ACL 2024
Findings of the WMT 2024 Shared Task of the Open Language Data Initiative EMNLP 2024
Findings of the WMT24 General Machine Translation Shared Task: The LLM Era Is Here but MT Is Not Solved Yet EMNLP 2024
GEMBA-MQM: Detecting Translation Quality Error Spans with GPT-4 EMNLP 2023
Findings of the 2023 Conference on Machine Translation (WMT23): LLMs Are Here but Not Quite There Yet EMNLP 2023
NTREX-128 – News Test References for MT Evaluation of 128 Languages AACL 2022
Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign ACL 2022
Findings of the 2022 Conference on Machine Translation (WMT22) EMNLP 2022
Searching for a Higher Power in the Human Evaluation of MT EMNLP 2022
MS-COMET: More and Better Human Judgements Improve Metric Performance EMNLP 2022
Findings of the WMT’22 Shared Task on Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages EMNLP 2022
On User Interfaces for Large-Scale Document-Level Human Evaluation of Machine Translation Outputs EACL 2021
Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21) EMNLP 2021
To Ship or Not to Ship: An Extensive Evaluation of Automatic Metrics for Machine Translation EMNLP 2021
The JHU-Microsoft Submission for WMT21 Quality Estimation Shared Task EMNLP 2021
TICO-19: the Translation Initiative for COvid-19 EMNLP 2020
Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20) EMNLP 2020
FINDINGS OF THE IWSLT 2020 EVALUATION CAMPAIGN ACL 2020
Assessing Human-Parity in Machine Translation on the Segment Level EMNLP 2020
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 3: Shared Task Papers, Day 2) ACL 2019
Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19) ACL 2019
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 1: Research Papers) ACL 2019
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1) ACL 2019
Findings of the WMT 2019 Shared Task on Automatic Post-Editing ACL 2019
Findings of the WMT 2019 Shared Tasks on Quality Estimation ACL 2019
Multilingual Whispers: Generating Paraphrases with Translation EMNLP 2019
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers EMNLP 2018
Appraise Evaluation Framework for Machine Translation COLING 2018
Findings of the 2018 Conference on Machine Translation (WMT18) EMNLP 2018
Machine Translation Human Evaluation: an investigation of evaluation based on Post-Editing and its relation with Direct Assessment EMNLP 2018
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers EMNLP 2018
Experiments with Term Translation COLING 2012