CourtNav: Voice-Guided, Anchor-Accurate Navigation of Long Legal Documents in Courtrooms

AbstractJudicial work depends on close reading of longrecords, charge sheets, pleadings, annexures,orders, often spanning hundreds of pages. Withlimited staff support, exhaustive reading duringhearings is impractical. We present CourtNav,a voice-guided, anchor-first navigator for legalPDFs that maps a judge’s spoken command(e.g., “go to paragraph 23”, “highlight the contradiction in the cross-examination”) directlyto a highlighted paragraph in seconds. CourtNav transcribes the command, classifies intentwith a grammar-first, LLM-backed router, retrieves over a layout-aware hybrid index, andauto-scrolls the viewer to the cited span whilehighlighting it and close alternates. By design, the interface shows only grounded pas-sages, never free text, keeping evidence verifiable and auditable. This need is acute in India, where judgments and cross-examinations notoriously long.In a pilot on representative charge sheets, pleadings, and orders, median time-to-relevance drops from 3–5 minutes (manual navigation) to 10–15 seconds;with quick visual verification included, 30–45seconds. Under fixed time budgets, thisnavigation-first design increases the breadth ofthe record actually consulted while preservingcontrol and transparency