← Authors

Makoto Morishita

29 papers · 2018–2026 · 7 conferences · across top CS/AI conferences

Achievements

🐣 Hot Topic Early Bird 🐝 Cross-Pollinator (9) πŸŒ‰ Interdisciplinary Bridge 🧭 Keyword Pioneer πŸ—ΊοΈ Taxonomy Completionist (38) 🌍 Conference Polyglot (7) πŸƒ Academic Marathon (7) 🌈 Renaissance Researcher (5) πŸ‘₯ Mega-Team (36) 🀝 Dynamic Duo (16) πŸ”¬ Deep Specialist (22) πŸ† Keyword Champion (2) πŸ’Ž Century Club (28) ⚑ Prolific Year (5) πŸ”₯ Unstoppable (8) πŸ—ƒοΈ Keyword Collector (104)

Conferences

EMNLP (11) COLING (6) ACL (4) EACL (3) AACL (2) IJCNLP (2) NAACL (1)

Top co-authors

Jun Suzuki (17) Masaaki Nagata (12) Kaori Abe (6) Kentaro Inui (5) Toshiaki Nakazawa (5) OndΕ™ej Bojar (5) Katsuki Chousa (5) Christof Monz (4) Tom Kocmi (4) Christian Federmann (4)

Keywords

neural machine translation (14) machine translation (12) human evaluation (3) parallel corpus (3) large language model (3) word constraint (2) constrained beam search (2) document-level translation (2) domain adaptation (2) translation evaluation (2) data augmentation (2) transformer model (2) direct assessment (2) input augmentation (2) translation quality (2) multilingual translation (2) model ensemble (2) news translation (2) target domain (1) nearest neighbor (1)

Papers

TimeMachine-bench: A Benchmark for Evaluating Model Capabilities in Repository-Level Migration Tasks EACL 2026
Long-Tail Crisis in Nearest Neighbor Language Models NAACL 2025
MQM-Chat: Multidimensional Quality Metrics for Chat Translation COLING 2025
Document-level Translation with LLM Reranking: Team-J at WMT 2024 General Translation Task EMNLP 2024
Generating Diverse Translation with Perturbed kNN-MT EACL 2024
Simplifying Translations for Children: Iterative Simplification Considering Age of Acquisition with LLMs ACL 2024
JaParaPat: A Large-Scale Japanese-English Parallel Patent Application Corpus COLING 2024
WikiSplit++: Easy Data Refinement for Split and Rephrase COLING 2024
An Investigation of Warning Erroneous Chat Translations in Cross-lingual Communication AACL 2023
An Investigation of Warning Erroneous Chat Translations in Cross-lingual Communication IJCNLP 2023
Findings of the 2023 Conference on Machine Translation (WMT23): LLMs Are Here but Not Quite There Yet EMNLP 2023
SKIM at WMT 2023 General Translation Task EMNLP 2023
Chat Translation Error Detection for Assisting Cross-lingual Communications AACL 2022
Overview of the 9th Workshop on Asian Translation COLING 2022
Domain Adaptation of Machine Translation with Crowdworkers EMNLP 2022
Findings of the 2022 Conference on Machine Translation (WMT22) EMNLP 2022
NT5 at WMT 2022 General Translation Task EMNLP 2022
Context-aware Neural Machine Translation with Mini-batch Embedding EACL 2021
Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21) EMNLP 2021
Input Augmentation Improves Constrained Beam Search for Neural Machine Translation: NTT at WAT 2021 ACL 2021
Input Augmentation Improves Constrained Beam Search for Neural Machine Translation: NTT at WAT 2021 IJCNLP 2021
Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20) EMNLP 2020
PheMT: A Phenomenon-wise Dataset for Machine Translation Robustness on User-Generated Contents COLING 2020
Tohoku-AIP-NTT at WMT 2020 News Translation Task EMNLP 2020
NTT’s Machine Translation Systems for WMT19 Robustness Task ACL 2019
NTT Neural Machine Translation Systems at WAT 2019 EMNLP 2019
Improving Neural Machine Translation by Incorporating Hierarchical Subword Features COLING 2018
NTT’s Neural Machine Translation Systems for WMT 2018 EMNLP 2018
An Empirical Study of Building a Strong Baseline for Constituency Parsing ACL 2018